LYDZJ高精度濾油車耗材具有體積小,比例重量輕、移動方便、噪聲低、連續(xù)工作時間長,性能穩(wěn)定,操作方便等特點,是各電廠、電站、變電所、電器制造廠、工礦企業(yè)過濾變壓器油、透平油、40℃以下機油、液壓油、潤滑油,機油,等等多種油液中的水份、氣體和雜質(zhì)的理想設(shè)備。
一、LYDZJ高精度濾油車耗材概述
為適應(yīng)電力維修部門現(xiàn)場檢修各類高低壓帶油設(shè)備的需要,我們參考日本加藤公司和德國西門子公司的技術(shù),嚴格執(zhí)行國家標準以DL/T521-93-2002真空凈油機使用導(dǎo)則為指導(dǎo),設(shè)計具有體積小,比例重量輕、移動方便、噪聲低、連續(xù)工作時間長,性能穩(wěn)定,操作方便等特點,是各電廠、電站、變電所、電器制造廠、工礦企業(yè)過濾變壓器油、透平油、40℃以下機油、液壓油、潤滑油,機油,等等多種油液中的水份、氣體和雜質(zhì)的理想設(shè)備。
二、主要用途
1、本機可用于各類油浸變壓器、油浸電流、電壓互感器及少油繼路器,進行現(xiàn)場濾油及補油。
2、本機可用于對上述設(shè)備進行現(xiàn)場熱油循環(huán)干燥,尤其是對油浸電流、電壓互感器及少油斷路器的熱油循環(huán)干燥更為有效。
3、本機可用于對密封油浸設(shè)備進行現(xiàn)場真空注油和補油及設(shè)備抽真空。
4、本機還可以用于對輕度變質(zhì)的變壓器油進行再生凈化,使其性能達到合格油標準。
三、LYDZJ高精度濾油車耗材主要特點
本機與國內(nèi)的同類產(chǎn)品相比較有如下特點;
1、體積小、重量輕,是同類產(chǎn)品重量的二分之一。
2、改進完善了油氣分離的設(shè)計。利用真空進油,裝設(shè)了管狀旋轉(zhuǎn)噴油器,減少了阻力,回旋速度快,增加了油氣分離效果。
4、根據(jù)用戶的需要,凈油器部分的過濾介質(zhì)由特制精濾芯為過濾介質(zhì),特制精濾芯為無紡密紙做成,當發(fā)現(xiàn)過濾慢時只需剝掉外面一層無紡密紙即可。
多能,這是本機的一個重要特點。由于本機在現(xiàn)場使用,并利用原來的帶油設(shè)備做儲油罐,使熱油循環(huán)本機與設(shè)備之間,這樣便使濾油、再生、熱油循環(huán)干燥三種功能同時進行,省工、省時、確為一舉三得。
四、工作原理
真空凈油機是根據(jù)水和油的沸點不同而設(shè)計的,它由真空加熱罐、精濾器、冷凝器、初濾器、水箱、真空泵、排油泵以及電氣柜組成。真空泵將與真空罐內(nèi)的空氣抽出形成真空,外界油液在大氣壓的作用下,油經(jīng)過入口管道進初濾器消除較大的顆粒,然后進入加熱罐內(nèi),經(jīng)過加熱到40-75℃的油通過自動油漂閥,此閥是自動控制進入真空罐內(nèi)的油量進出平衡。經(jīng)過加熱后的油液通過噴翼飛快旋轉(zhuǎn)將油分離成半霧狀,油中的水份急速蒸發(fā)成水蒸氣并連續(xù)被真空泵吸入冷凝器內(nèi),進入冷凝器內(nèi)的水氣經(jīng)冷卻后再返原成水放出。在真空加熱罐內(nèi)的油液,被排油泵排入精濾器通過濾濾芯將微粒雜質(zhì)過濾出來。從而完成真空濾油車迅速除去油中雜質(zhì)、水份、氣體的全過程,使?jié)崈舻挠蛷某隹谔幣懦鰴C外。
五、使用說明
連接好進出油管油路,接通380V,接好安全地線,檢查各電路是否連接可靠,各油路閥門是否打開,準備無缺后再進行操作程序;點動真空泵,使泵內(nèi)的油能正常運行,再使真空泵連續(xù)運轉(zhuǎn)。當真空表面達到表*,可打開進油閥,直至真空缸內(nèi)下視窗看見油面時,即啟動排油泵開關(guān),開始排油過濾雜質(zhì),油路正常循環(huán),打開加熱器開關(guān),揮發(fā)油中水份,如果油中水份較多時,真空缸內(nèi)油沫會增高,此時必須打開放氣閥控制適應(yīng)的真空度,待水份減少、油下降后關(guān)閉放氣閥,使真空度達到極限。此時要注意各儀表的反應(yīng),如果壓力表讀數(shù)大于0.3MPA時,說明濾油器內(nèi)濾芯表層雜質(zhì)太多,需要去掉表層濾紙即可,工作完畢后,參看原理示意圖,打開放氣閥使真空度達到正常大氣壓,排完缸內(nèi)的油,剩下的油從放油閥放出,防止下次使用時,混入不同型號的油中。
六、技術(shù)標準;
性能及參數(shù) | 參數(shù)選型列表 | |||||||||||||||||||||
LYDZJ 3000 | LYDZJ 4800 | LYDZJ 6000 | LYDZJ 7500 | LYDZJ 9000 | LYDZJ 12000 | LYDZJ 18000 | LYDZJ 30000 | LYDZJ 60000 | ||||||||||||||
工作 參數(shù) | 擊穿電壓KV | ≥100 | ≥120 | |||||||||||||||||||
流量L/MIN | ≥3000 | ≥ 4800 | ≥6000 | ≥7500 | ≥9000 | ≥12000 | ≥18000 | ≥30000 | ≥60000 | |||||||||||||
真空度 | 極限(表計)pa | ≤100 | ||||||||||||||||||||
工作(表計)pa | ≤400 | |||||||||||||||||||||
工作壓力(mpa) | ≤0.35 | |||||||||||||||||||||
工作噪音(db) | ≤100 | ≤150 | ≤200 | |||||||||||||||||||
含水量mg/㎏ | ≤7 | |||||||||||||||||||||
含氣量% | ≤0.3 | |||||||||||||||||||||
清潔度NAS | ≤8 | |||||||||||||||||||||
B值 | ≥6 | |||||||||||||||||||||
色級度 | ≥3 | |||||||||||||||||||||
過濾精度um | 0.5—0.8 | |||||||||||||||||||||
電加熱功率KW | 50 | 60 | 75 | 95 | 110 | 150 | 180 | 360 | 600 | |||||||||||||
總功率KW | 70 | 80 | 100 | 120 | 150 | 300 | 320 | 480 | 750 | |||||||||||||
電源電壓V | 380V | |||||||||||||||||||||
進出口徑 | G3/4〃 | G1〃 | G1.25〃 | G1.5〃 | ||||||||||||||||||
油溫范圍 | 40℃-75℃ | |||||||||||||||||||||
平均*工作時間 | h≥5000 | |||||||||||||||||||||
連續(xù)工作時間 | h≥200 | |||||||||||||||||||||
凈油機重量(㎏) | 300 | 380 | 480 | 620 | 750 | 900 | 1200 | 1600 | 2000 | |||||||||||||
七、結(jié)構(gòu)原理圖;
1、真空濾油車工作原理示意圖之一;(DZJ-16~25兩種規(guī)格)
2、真空濾油車工作原理圖之二;(DZJ-30~50兩種規(guī)格)
3、真空濾油車工作原理圖之三;(DZJ-80~200五種規(guī)格)
八、注意事項
接通電源必須要接好地線才能操作。
操作時,注意電機轉(zhuǎn)動方向,要符合箭頭方向。
沒有油循環(huán)時,不得啟動加熱器,否則會燒壞加熱器,重則會炸。
排油前,必須打開出油管道所有閥門。
工作環(huán)境溫度低于零下30℃,高于40℃,不宜使用。
九、常見故障及消除方法
故障情況 | 產(chǎn)生原因 | 消除方法 |
真空度達不到技術(shù)標準 |
|
|
在正常工作情況下壓力0.3mpa |
|
|
真空泵噴油 |
|
|
溫控不靈或無溫 |
|
|
排油泵無壓力出油量不足 |
|
|
十、電器原理圖
1、真空濾油車電器結(jié)構(gòu)示意圖之一;(DZJ-16~25兩種規(guī)格)
2、真空濾油車電器結(jié)構(gòu)圖之二;(DZJ-30~50兩種規(guī)格)
3、真空濾油車電器結(jié)構(gòu)圖之三;(DZJ-80~200五種規(guī)格)
十、隨機配件
說明書一份。
裝箱單(帶合格證)一份。
進出油管各一根。
概述
是在同類產(chǎn)品的基礎(chǔ)上,按國家標準ZBK41006—89要求,經(jīng)改進后生產(chǎn)的一種新型產(chǎn)品,本系列產(chǎn)品具有體積小、重量輕、結(jié)構(gòu)緊湊、功能齊全、使用方便等特點。實用于電力、工礦、科研等部門,對各種高壓電氣設(shè)備、電氣元件、絕緣材料進行工頻耐壓試驗和直流泄漏試驗,是高壓試驗中*的儀器。
結(jié)構(gòu)
鐵芯為單框式。線圈采用同芯圓筒多層塔式結(jié)構(gòu),初級低壓繞組繞在鐵芯上,次級高壓繞組繞在低壓繞組外側(cè),這種同軸布置減少了繞組間的藕合損耗。高壓硅堆用特殊工藝封裝在套管內(nèi),產(chǎn)品的外殼制成與器芯配合較佳的八角形結(jié)構(gòu),整體外型美觀大方。其內(nèi)外部結(jié)構(gòu)見圖1。
1-均壓球;2-硅堆短路桿;3-高壓套管;4-油閥;5-殼體;6、7-調(diào)整電壓輸入a、x端子;8、9-儀表測量E、F端子;10-高壓尾X端子;11-變壓器外殼接地端;12-高壓輸出A端子;13-高壓整流硅堆;14-內(nèi)部均壓環(huán);15-變壓器鐵芯;16-初級低壓繞組;17-測量儀表繞組;18-二次級高壓繞組;19-變壓器油。
工作原理
聯(lián)結(jié)組標號II。單臺高壓變壓器的工作過程,用交流220V(10KVA以上為380V)電壓接入電源控制箱(臺),經(jīng)電源控制箱(臺)內(nèi)自藕調(diào)壓器(50KVA以上調(diào)壓器外附)調(diào)節(jié)0~200V(10KVA以上0~400V)電壓至變壓器的初級繞組,根據(jù)電磁感應(yīng)原理,在變壓器高壓繞組可獲得試驗所需的高電壓。其工作原理圖見圖2所示。
1、工作原理示意圖
圖2 :單臺工作原理示意圖
在變壓器中:a、x為低壓輸入端;A、X 為高壓輸出端;E、F為儀表測量端。
2、單臺交直流兩用工作原理見圖3。圖中所示:高壓套管內(nèi)裝有高壓硅堆,串接在高壓回路中作高壓整流,以獲得直流高電壓。當用一短路桿將高壓硅堆短接時,可獲得交流高電壓,其狀態(tài)為交流輸出;反之在抽出短路桿時,其狀態(tài)為直流輸出。
3、三臺高壓變壓器串激獲得更高電壓原理見圖4,串激高壓變壓器有很大的*性,因為整個試驗裝置由多個單臺串激式試驗變壓器組成,單臺變壓器有著體積小、重量輕、便于運輸?shù)奶攸c,它既可以串接成高出幾倍的單臺試驗變壓器輸出電壓組合使用,又可以分開單獨使用。整套試驗裝置投資小、經(jīng)濟實惠。圖3所示:在三臺串激式變壓器串激使用中,單臺變壓器B1、B2、B3的輸出電壓都是U,*、二級的變壓器內(nèi)部都有一個激磁繞組,分別為A1、C1 和A2、C2。當控制電壓加在*級變壓器B1的初級繞組a1、x1上,激磁繞組A1、C1給予變壓器B2初級繞組供電,第二級變壓器B2的激磁繞組A2、C2給變壓器B3的初級繞組供電。由于*級變壓器B1的高壓尾及殼體接地,第二、三級的變壓器B2和B3對地有絕緣支架的隔離,這樣變壓器B1、B2、B3對地輸出電壓分別為1U、2U、3U。
圖3:三臺高壓變壓器串激工作原理示意圖
B1、B2、B3- 串激式高壓變壓器;1U、2U、3U-各級對地電壓;
PV- 高壓示值表(KV); ZJ1、ZJ2-絕緣支架。
使用方法及注意事項
1.做工頻耐壓試驗使用接線方法見圖5。做工頻耐壓試驗前,先根據(jù)變壓器的額定容量選擇好限流電阻,(水電阻)的阻值,再根據(jù)被試品需加的高壓電壓值調(diào)整好放電球隙的球間距,為了提高對被試品施加電壓的測量精度,應(yīng)在高壓側(cè)接入FRC阻容分壓器來測量電壓。
圖4:工頻耐壓使用接線原理示意圖
R1、R2- 限流電阻; Qx- 放電球隙; Zx- 被試品;
FRC- 阻容分壓器; V- 分壓器高壓表。
按照圖4、結(jié)合圖2所進行的工頻耐壓試驗接好工作線路,變壓器的高壓繞阻的X端(高壓尾)、儀表測量繞組的F端、變壓器的外殼以及電源控制箱(臺)的外殼必須可靠接地。
用三臺變壓器串激做工頻耐壓試驗時、第二、三級變壓器的初級繞組X端,儀表測量繞組的F端,以及高壓繞組的X端(高壓尾)均接本級變壓器的外殼,第二、三級變壓器的主體必須放置在絕緣支架上。除*級以外、第二、三級變壓器的主體不要接地線。其接線方式見圖3所示。
接電源前,電源控制箱(臺)的調(diào)壓器必須調(diào)到零位。接通電源后,綠色指示燈亮,按一下啟動按鈕,紅色指示燈亮,表示變壓器已接通控制電源,開始升壓。
從零位開始按順時針方向勻速旋轉(zhuǎn)調(diào)壓器手輪升壓。(升壓方式有:快速升壓法,即20S逐級升壓法,慢速升壓法,即60S逐級升壓法,極慢速升壓法供選用)電壓從零開始按選定的升壓速度升到您所需額定試驗電壓的75%后,再以每秒2%額定電壓的速度升到您所需試驗電壓,并密切注意測量儀表的指示以及被試品的情況,被試品施加電壓的時間到后。應(yīng)在數(shù)秒內(nèi)勻速將調(diào)壓器返回,高壓降至1/3試驗電壓以下,按一下停止按鈕,高壓、低壓輸出停止,然后切斷電源線,試驗完畢。
工頻耐壓試驗操作過程注意事項
1、試驗人員應(yīng)做好責(zé)任分工,設(shè)定好試驗現(xiàn)場的安全距離,仔細檢查好被試品及變壓器的接地情況,并設(shè)有專人監(jiān)護安全及觀察被試品狀態(tài)工作。
2、被試品主要部位應(yīng)清除干凈,保持干燥,以免損壞被試品和帶來試驗數(shù)值的誤差。
3、對大型設(shè)備的試驗,一般都應(yīng)先進行試驗變壓器的空升試驗,即不接試品時升壓至試驗電壓,以便校對好儀表的指示精度,調(diào)整好放電球隙的球間距。
4、做耐壓試驗時升壓速度不能過快,并防止突然加壓,例如調(diào)壓器不在零位的突然合閘,也不能突然斷電,一般應(yīng)在調(diào)壓器降至零位時分閘。
5、在升壓或耐壓試驗過程中,如發(fā)現(xiàn)下列不正常情況,1 電壓、電流表指針擺動很大,2 被試品發(fā)出不正常響聲,3 發(fā)現(xiàn)絕緣有燒焦或冒煙現(xiàn)象,應(yīng)立即降壓,切斷電源,停止試驗并查明原因。
6、使用本產(chǎn)品做高壓試驗時,除熟悉本說明書外,還必須嚴格執(zhí)行國家有關(guān)標準和操作規(guī)程。
2、做直流耐壓和泄漏試驗使用接線方法見圖5。由于是交直流兩用高壓變壓器,應(yīng)把高壓硅堆短路桿從套管中抽出,使變壓器為直流輸出狀態(tài)。做直流泄漏試驗前,先根據(jù)泄漏試驗中輸出端斷路電流不超過高壓硅堆的大整流為宜,選擇好限流電阻(水電阻)的阻值,再根據(jù)被試品對直流高壓波形的要求選擇好高壓濾波電容的電容值。為了提高對被試品施加電壓的測量精度,應(yīng)在高壓側(cè)接入FRC阻容分壓器來測量電壓。
圖 5:直流泄漏試驗使用接線原理示意圖
R- 限流電阻; C- 高壓濾波電容; Zx- 被試品; G- 硅堆短路桿;
FRC- 阻容分壓器;V- 分壓器高壓表;uA- 微安表;D- 高壓整流硅堆。
按照圖5、結(jié)合圖3所進行的直流泄漏試驗接好工作線路。變壓器的高壓繞組的X端(高壓尾)、儀表測量繞組的F 端、變壓器的外殼以及電源控制箱(臺)的外殼必須可靠接地。
接線原理圖
接線原理圖
接電源前、電源控制箱(臺)的調(diào)壓器必須調(diào)到零位。接通電源后,綠色指示燈亮,按一下啟動按鈕,紅色指示燈亮,表示變壓器已接通控制電源,開始升壓。
從零位開始按順時針方向勻速旋轉(zhuǎn)調(diào)壓器手輪升壓。(升壓方式有:快速升壓法即20S逐級升壓法;慢速升壓法,即60S逐級升壓法;級慢速升壓法供選用)電壓從零開始按選定的升壓速度升到您所需額定試驗電壓或額定直流電流下的參考電壓。試驗中應(yīng)嚴密注意直流高壓表、泄漏電流表指示以及被試品的情況。試驗完畢后,應(yīng)訊速均勻?qū)⒏邏航抵亮阄唬匆幌峦V拱粹o,高壓、低壓輸出停止,然后切斷電源。此時應(yīng)用直流高壓放電棒給被試品及試驗裝置本身充分放電。
直流泄漏試驗操作過程注意事項
(1)試驗人員應(yīng)做好責(zé)任分工,設(shè)定好試驗現(xiàn)場的安全距離,仔細檢查好被試品及變壓器的接地情況,并設(shè)有專人監(jiān)護安全及觀察被試品狀態(tài)工作。
(2)被試品做試驗前,應(yīng)拆除所有對外連線,并充分放電,主要部位應(yīng)清除干凈,保持干燥,以免損壞被試品及帶來試驗數(shù)值的誤差。
(3)對于大容量試品(電容器、超長電纜等)試驗時應(yīng)緩慢升壓,防止被試品的充電電流過大而燒壞微安表,必要時應(yīng)分級加壓分別讀取各電壓下微安表的穩(wěn)定讀數(shù)。
(4)試驗過程中,應(yīng)嚴密監(jiān)視被試品、微安表及試驗裝置等,一旦發(fā)生閃爍、擊穿等現(xiàn)象應(yīng)立即降壓,切斷電源,并查明原因。
配套選購產(chǎn)品
下列產(chǎn)品僅供選擇,購買時需另行計價。
1.電源控制箱 容量:1KVA-5KVA、輸入電壓:220V
2.電源控制臺 容量:10KVA~300KVA輸入電壓:220V或380V
3.數(shù)字微安表:SWB-II
4.高壓濾波電容: 0.01MF、40 ~ 100KV
5.高壓直流放電棒: FBR— 70、140、210KV
6.放電球隙: Q—50、100、150、200、250、500
7.標準試油杯: 400ml
8.折疊式手推車: 150、300型
9.絕緣支架: 50、100、200、300、400KV
10.阻容分壓器: FRC —50、100、150、200KV
11.高壓硅堆: 2DL—150、300、450KV
12.水 電 阻: 50、100
主要試驗設(shè)備的選擇
1、變壓器
其高壓側(cè)額定電壓應(yīng)不小于被試品的高試驗電壓,額定電流不小于被試品的大電容電流。被試品的電容電流和變壓器所需容量計算式為:
被試品電容量Cx可由交流電橋測出。常用的被試品電容量按表1選取。
幾種常用被試品的電容量(pF) 表1
2、調(diào)壓設(shè)備
(1)自藕調(diào)壓器。其調(diào)壓范圍廣、功率損耗小、波形畸變小、選擇這種調(diào)壓方式為。自藕調(diào)壓器的容量按0.75 ~ 1倍的變壓器的容量選擇,適用于容量為100KVA以下的變壓器的調(diào)壓。
(2)感應(yīng)調(diào)壓器。其調(diào)壓范圍大,波形畸形小、但結(jié)構(gòu)復(fù)雜、價格較貴,當變壓器的容量較大時(如100KVA以上)使用。
3、限流電阻
限流電阻的作用是,當被試品擊穿時,限制斷路電流,從而保護變壓器,防止故障的擴大。其數(shù)值以高試驗電壓為準,按0.5 ~ 1 Ω / V(有效值)選擇,限流電阻可用水電阻。注意水不能充滿玻璃管,應(yīng)留有余地,以防爆裂。
4、放電球隙
放電球隙的布置方式有垂直和水平兩種,球隙間距S和球的直徑D的關(guān)系應(yīng)保護在0.05D ≤S ≤0.5D范圍內(nèi),球隙上的水電阻阻值一般按0.1 ~ 1Ω/V選取,設(shè)置放電球隙的目的是為了對重要的被試品起保護作用,可以將由于誤操作或被試品擊穿引起的過電壓限制在允許的范圍內(nèi)。
變壓器技術(shù)指示
型號 | 容量 | 高壓電壓 | 高壓電流 | 低壓輸入 | 變比 | 溫升℃ | |
(KVA) | (KV) | (mA) | 電壓(V) | 電流(A) | 高/儀 | 30分鐘 | |
YDQC-1.5/50 | 1.5 | 50 | 30 | 200 | 7.5 | 500 | 10 |
YDQC-3/50 | 3 | 50 | 60 | 200 | 15 | 500 | 10 |
YDQC-5/50 | 5 | 50 | 100 | 200 | 25 | 500 | 10 |
YDQC-10/50 | 10 | 50 | 200 | 200 | 50 | 500 | 10 |
YDQC-15/50 | 15 | 50 | 300 | 200 | 75 | 500 | 10 |
YDQC-20/50 | 20 | 50 | 400 | 380 | 53 | 500 | 10 |
YDQC-30/50 | 30 | 50 | 600 | 380 | 79 | 500 | 10 |
YDQC-50/50 | 50 | 50 | 1000 | 380 | 12 | 500 | 10 |
YDQC-5/100 | 5 | 100 | 50 | 200 | 25 | 1000 | 10 |
YDQC-10/100 | 10 | 100 | 100 | 200 | 50 | 1000 | 10 |
YDQC-20/100 | 20 | 100 | 200 | 400 | 50 | 1000 | 10 |
YDQC-30/100 | 30 | 100 | 300 | 400 | 75 | 1000 | 10 |
YDQC-50/100 | 50 | 100 | 500 | 400 | 125 | 1000 | 10 |
YDQC-20/150 | 20 | 150 | 133 | 400 | 50 | 1500 | 10 |
YDQC-30/150 | 30 | 150 | 200 | 400 | 75 | 1500 | 10 |
YDQC-50/150 | 50 | 150 | 333 | 400 | 125 | 1500 | 10 |
YDQC-100/150 | 100 | 150 | 667 | 400 | 250 | 1500 | 10 |
YDQC-50/200 | 50 | 200 | 250 | 400 | 125 | 2000 | 10 |
YDQC-100/200 | 100 | 200 | 500 | 400 | 250 | 2000 | 10 |
YDQC-150/200 | 150 | 200 | 750 | 400 | 375 | 2000 | 10 |
YDQC-200/200 | 200 | 200 | 1000 | 400 | 500 | 2000 | 10 |
YDQC-300/200 | 300 | 200 | 1500 | 400 | 600 | 2000 | 10 |
YDQC-50/300 | 50 | 300 | 170 | 400 | 125 | 3000 | 10 |
YDQC-100/300 | 100 | 300 | 333 | 400 | 250 | 3000 | 10 |
YDQC-150/300 | 150 | 300 | 500 | 400 | 375 | 3000 | 10 |
YDQC-200/300 | 200 | 300 | 667 | 400 | 500 | 3000 | 10 |
YDQC-300/300 | 300 | 300 | 3000 | 500 | 600 | 3000 | 10 |
1、使用環(huán)境條件
環(huán)境溫度不高于+40℃、不低于—20℃;空氣相對濕度不大于90%;海拔高度不超過2000米;
2、工作電壓
電源控制箱(臺)輸入電壓為工頻220V或380V、相對誤差不超過±10%;(具體使用電壓根據(jù)用戶所定變壓器規(guī)格選?。?/span>
八、隨貨文件
產(chǎn)品說明書 1份
產(chǎn)品出廠試驗報告 1份
產(chǎn)品合格證 1份
裝箱單 1份
產(chǎn)品簡介
是針對電力系統(tǒng)防污閃檢測而研制的,用于測量絕緣子表面等值附鹽密度(以下簡稱“鹽密")的測量儀器,同時還可以測量溶液的電導(dǎo)率和溫度。整機以其測量精度高、讀數(shù)直觀、測量范圍大、使用方便等特點廣泛地應(yīng)用于電力、教學(xué)、科研及其它相關(guān)行業(yè)。
污穢等級的劃分和污穢等級分布圖的繪制是防污閃工作的基礎(chǔ),準確的污穢等級分布圖是選擇輸、變電設(shè)備電瓷外絕緣爬距的依據(jù)。絕緣子表面等值附鹽密度值是判斷電瓷外絕緣污穢狀況嚴重程度的定量數(shù)據(jù),是劃分污穢等級和繪制污區(qū)圖的重要依據(jù)之一。因此,鹽密測量工作對電力系統(tǒng)安全運行有著重要的意義。
參照標準:
GB/T16434 – 1996《高壓架空線路和發(fā)電廠、變電所環(huán)境污穢分級及外絕緣選擇標準》
GB/T16434-200X《污穢條件下高壓絕緣子的選擇和尺寸確定第1部分:定義、信息和一般原則》
國家電網(wǎng)公司Q/GDW152-2006《高壓架空線路和發(fā)電廠、變電所環(huán)境污區(qū)分級及外絕緣選擇標準》
功能特點
a)具有量程自動切換功能。
b)測量范圍大,鹽密范圍0.0001mg/cm2~9.9999mg/cm2。
c)自動進行溫度補償,直接顯示20℃時的標準電導(dǎo)率和等值附鹽密度(ESDD)。
d) 對使用電導(dǎo)率大于10μs/cm的清洗液,具有自動祛除清洗液自身電導(dǎo)率和原始含鹽量的功能。降低了對清洗液的要求。
e) 通過帶電修正系數(shù),自動將不帶電測量的鹽密度(ESDD)轉(zhuǎn)換為帶電測量的鹽密度(ESDD)。
f)具有存儲/打印/數(shù)據(jù)上傳功能,可存儲400組數(shù)據(jù)。
g)內(nèi)置大容量充電鋰電池,適合野外現(xiàn)場使用。
產(chǎn)品參數(shù)
3.1測量范圍:
鹽密:0.0001mg/cm2~9.9999mg/cm2(按X-4.5型絕緣子為準)
測量溫度:0℃~100℃
測量電導(dǎo)率:0~100000μs/cm
3.2基本誤差:
測量鹽密:分辨率0.0001位
滿量程精度:±2%
測量溫度:分辨率0.1位,精度±0.5℃
測量電導(dǎo)率:分辨率1μs/cm
3.3 顯示方式:
液晶屏幕漢語顯示;
微型熱敏打印機,打印紙質(zhì)結(jié)果;
通過USB數(shù)據(jù)線將保存的結(jié)果上傳至電腦。
3.3電源:交直流兩用。
交流: AC 220±10%。
直流: 內(nèi)置大容量鋰電池。
4.3環(huán)境溫度:0℃~60℃。
環(huán)境濕度:<90%。
4.4 體積與重量
儀器尺寸:長375mm*寬255mm*高145mm。
重量(含附件):約3.5Kg。
使用說明
1、操作面板圖片
充電指示燈:紅色--正在充電;綠色--已經(jīng)充滿。
2、鍵盤說明
鍵盤按鍵功能
按鍵 | 功能 | 其它功能 |
Enter | 確定 | 保存 |
向上/向左選擇菜單 | 查看前1條紀錄(查看記錄) | |
向下/向右選擇菜單 | 查看后1條紀錄(查看記錄) | |
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 | 輸入數(shù)字 | |
. | 輸入小數(shù)點 | 打?。ú榭从涗洠?/span> |
Del | 刪除記錄(查看記錄) | |
Esc | 返回 |
3、測試步驟
3.1 絕緣子污穢取樣
a)將普通懸式絕緣子串上數(shù)第2片、中間1片、下數(shù)第2片共三片的平均值或整串測量的平均值作為測量結(jié)果。
b)在測量與普通型不同的其它形式的絕緣子表面的鹽密時,根據(jù)經(jīng)驗,對雙傘形防污絕緣子的測量值可取(在相同污穢環(huán)境條件下)普通型絕緣子平均值的一半。
c)對于500kv絕緣子串的取樣,也可取上、中、下三片平均值,有條件時也可取上二、中二、下二的六片平均值。
3.2測試
溶劑:建議使用去離子水或蒸餾水,也可以使用質(zhì)量合格的飲用純凈水。但以電導(dǎo)率小于50us/cm的水為宜。
標準普通型絕緣子每片用水量在300ml 。但是當被測絕緣子的表面積與普通絕緣子不同時,可參照下表,根據(jù)絕緣子表面積大小按比例適當增減用水量。
絕緣子表面積與鹽密測量用水量關(guān)系表
絕緣子表面積(cm2) | ≤1500 | 1500~2000 | 2000~2500 | 2500~3000 |
用水量(ml) | 300 | 400 | 500 | 600 |
*測量:測試當前溶劑的電導(dǎo)率,并將此電導(dǎo)率設(shè)置為基準值(詳見功能說明);之后的測量結(jié)果會自動減去此基準值,有利于提高測量精度和降低對溶劑的要求。
再次測量:使用配置的紗巾(先浸濕)將絕緣子表面的污穢擦拭干凈,再將其放入水中。將電極浸入被測溶液中,用電極輕攪被測溶液,穩(wěn)定一段時間(大約2分鐘)后按“開始測量",即可讀取電導(dǎo)率、鹽密和溫度的測量結(jié)果。
測試完畢,可以打印和保存該結(jié)果。
注意事項
a)當將鹽密儀用作其它用途,例如測量工業(yè)廢水的電導(dǎo)率,且測量范圍在10000~100000us/cm,同時需要高測量精度時,應(yīng)換用電極系數(shù)為10的鉑黑電極;當測量特殊化學(xué)溶劑的電導(dǎo)率,其范圍在1~50us/cm,并且需要高測量精度時應(yīng)換用電極系數(shù)為0.1的鉑電極(此兩種電極不是標配電極,如需要請在購置時配置。對于一般絕緣子鹽密度測量使用標配的1.0的電極已經(jīng)足夠)。
b)在擦拭絕緣子表面時不要流失水分。
c)電導(dǎo)電極在測量很低電導(dǎo)率的溶液時,應(yīng)選用溶解度小的中性玻璃,石英或塑料材質(zhì)的容器。
d)測量時不能使用金屬容器(禁忌);將電極的頭部插入溶液的中央,不要碰觸杯壁和杯底。
功能說明
1、按下開關(guān)按鍵,儀器開機。
1.1選擇“開始測量",顯示測量結(jié)果。
a)“鹽密:0.0007mg/cm2"。鹽密度ESDD測量結(jié)果。(此結(jié)果為減去鹽密度基準值后的結(jié)果。)
b) “電導(dǎo):7us/cm"。電導(dǎo)率測量結(jié)果。單位us/cm,微西門子每厘米。
c)“溫度:31.3℃"。溫度測量結(jié)果。
d) “污穢等級:a"。等級分為a到e級,詳細劃分可以參見附錄B。此污穢等級以灰密度大于2mg/ cm2為前提,當灰密度小于此值時,請參見附錄B。
e)“基準:0.00000mg/cm2"。顯示當前設(shè)定的鹽密度基準值。通過“測量原溶液"可以修改鹽密度基準值。(詳見5.1.2)
f)“溶液體積:300ml"。設(shè)置的溶液體積?!霸O(shè)置參數(shù)"-“修改溶液體積"設(shè)置使用的溶液體積值。(詳見5.1.3)
g)“面積:1450cm2"。設(shè)置的絕緣子表面積?!霸O(shè)置參數(shù)"-“修改表面積"設(shè)置使用的溶液體積值。(詳見5.1.3)
h)“時間:17:47:47"。測量的時間。
i)“日期:2012/08/16"。測量的日期。
1.1.1測量完畢后按“Enter"鍵,進入如下界面。
a)打印結(jié)果
**********Test Result*********** |
鹽密度:0.0007mg/cm2 |
電導(dǎo)率:7us/cm |
溫度:31.3℃ |
污穢等級:a |
鹽密基準值:0.0000mg/cm2 |
溶液體積:300ml |
絕緣子面積:1450cm2 |
日期:2012/08/16 |
時間:16:42:51 |
b)保存結(jié)果。結(jié)果保存后可以查看、打印和上傳到電腦。
1.2 選擇“測量原溶液",測量原始溶液的鹽密度值??梢詫y量值設(shè)置為鹽密度基準值,以此來消除原溶液的含鹽量對測量結(jié)果的影響。
a)“鹽密:0.0007"。測量的原溶液鹽密度。單位mg/cm2。
b)“基準:0.0000"。以前設(shè)定的鹽密度基準值,選擇“設(shè)定",可以重新設(shè)置基準值。
c)“設(shè)定":將測量的鹽密度值設(shè)置為鹽密度基準值。
d)“清空":將鹽密度基準值設(shè)置為0。
注意:此功能一般在開始測量時,用于測量原始溶液(即還沒有溶解絕緣子污穢前的溶液)的鹽密度ESDD值,并將此值設(shè)定為基準值。
1.3選擇“參數(shù)設(shè)置",進入如下界面。
a)修改溶液體積。使用量筒或帶刻度燒杯讀取溶液體積值,并輸入讀取值。
b)修改表面積。 根據(jù)實際測量的絕緣子型號在“附錄D"中查找對應(yīng)的絕緣子型號面積值(單片絕緣子的上下總表面積),并輸入其值。
c)修改電極常數(shù)。將電極上有標注的常數(shù)值(例如“K=0.98")輸入。
d)修改帶電系數(shù):帶電系數(shù)是同形式絕緣子帶電所測ESDD/NSDD(SES)值與非帶電所測ESDD/NSDD(SES)值之比。其值一般為1.1~1.5。測量的鹽密度值將自動乘以此值。默認值為1.00。
e)是否溫度補償。選擇“YES"則進行溫度補償,自動將測量的電導(dǎo)率補償為20℃的對應(yīng)值。選擇“NO"則不進行溫度補償。
f)設(shè)置日期時間。例如:2012年08月06日 15時21分35秒。
1.4選擇“系統(tǒng)菜單",進入“系統(tǒng)菜單"頁面。
a)查看記錄。記錄格式如下表。
【1】(存儲編號) | 2012/08/16(測量日期) | |
16:36:52(測量時間) | 0.0001(鹽密度) | |
0(電導(dǎo)率) | 30.4℃(溫度) | |
a(污穢等級) | 300ml(溶液體積) | 1450cm2(表面積) |
按“Enter"鍵可以看操作提示。提示如下:
“Del":刪除本條記錄。
“0":刪除所有記錄。
“↑"前一條記錄。
“↓"后一條記錄。
“."打印本條記錄。
b)上傳記錄。將保存的記錄上傳至電腦。詳細使用說明請查看配套的鹽密儀數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)光盤。
c) 電池電量。顯示當前剩余電量的百分比。
d)本機信息。含義見下表
出廠:2012/08/16 | 儀器的出廠日期 |
編號:ABCDEFG | 儀器的MCU編號,是售后的重要憑證 |
Version:V1.2.1 | 儀器軟件和硬件版本 |
維護保養(yǎng)
a)電導(dǎo)電極在使用前應(yīng)用蒸餾水或去離子水浸泡,祛除電極表面的污物。用后也要用蒸餾水清洗干凈,干后收藏。要保持電導(dǎo)電極的清潔。
b)打印機無紙時請更換紙帶。請注意將熱敏面(光滑面)朝里,如果放置錯誤將不能打印出字跡,這時應(yīng)去取出紙帶重新放置。
c)電導(dǎo)電極的電極頭容易敲碎。測量時,小心勿碰撞容器,以免損壞。
d)在戶外使用時,為了獲得較長的使用時間,請盡量較少使用打印機。
e)長時間不用時,請將電池電量充滿后存放。
配置清單
物品 | 數(shù)量 |
測試主機 | 1臺 |
電極(K=1.0) | 1支 |
電源線 | 1條 |
USB數(shù)據(jù)線 | 1條 |
熱敏紙帶 | 2卷(其中1卷已放入打印機) |
燒杯(400ml) | 1個 |
紗巾 | 1包 |
手套(一次性) | 1包 |
配套光盤 | 1張 |
使用說明書 | 1份 |
出廠檢驗報告及合格證 | 1份 |
售后服務(wù)
a)儀器自售出之日起一個月內(nèi),如有質(zhì)量問題,由我公司免費更換新儀器,但用戶不能自行拆機。
b)儀器一年內(nèi)凡質(zhì)量問題由我公司免費維修。
c)儀器使用超過一年,我公司負責(zé)長期維修,適當收取材料費。
d)若儀器出現(xiàn)故障,應(yīng)寄回本公司修理,不得自行拆開儀表,否則造成的自損我公司概不負責(zé)。
e)如購銷合同另有約定的,以合同為準。
注:由于電極為易損物件,不在保修范圍內(nèi)。
附錄A
GB/T16434 – 1996對污穢等級的劃分如下表
表1 線路和發(fā)電廠、變電所污穢等級
污穢等級 | 污 濕 特 征 | 鹽密,mg/cm2 | |
線 路 | 發(fā)電廠、變電所 | ||
0 | 大氣清潔地區(qū)及離海岸鹽場50km以上無明顯污染地區(qū) | ≤0.03 | — |
Ⅰ | 大氣輕度污染地區(qū),工業(yè)區(qū)和人口低密集區(qū),離海岸鹽場10km~50km地區(qū)。在污閃季節(jié)中干燥少霧(含毛毛雨)或雨量較多時 | >0.03~0.06 | ≤0.06 |
Ⅱ | 大氣中等污染地區(qū),輕鹽堿和爐煙污穢地區(qū),離海岸鹽場3km~10km地區(qū),在污閃季節(jié)中潮濕多霧(含毛毛雨)但雨量較少時 | >0.06~0.10 | >0.06~0.10 |
Ⅲ | 大氣污染較嚴重地區(qū),重霧和重鹽堿地區(qū),近海岸鹽場1km~3km地區(qū),工業(yè)與人口密度較大地區(qū),離化學(xué)污源和爐煙污穢300m~1500m的較嚴重污穢地區(qū) | >0.10~0.25 | >0.10~0.25 |
Ⅳ | 大氣特別嚴重污染地區(qū),離海岸鹽場1km以內(nèi),離化學(xué)污源和爐煙污穢 300m以內(nèi)的地區(qū) | >0.25~0.35 | >0.25~0.35 |
附錄B
Q/GDW 152-2006對污穢等級的劃分如下圖:附錄
CGB/T16434 – 1996污穢等級與爬電比距的關(guān)系如下表
表2 污穢等級下的爬電比距規(guī)定
污染 等級 | 爬電比距(cm / kv) | |||
輸電線路 | 發(fā)電廠、變電所 | |||
220kv以下330 | 330 kv以下 | 220 kv以下 | 330 kv以下 | |
0 | 1.39(1.60) | 1.45(1.60) | / | / |
Ⅰ | 1.39~1.74 (1.60~2.00) | 1.45~1.82 (1.60~2.00) | 1.60 (1.84) | 1.60 (1.76) |
Ⅱ | 1.74~2.17 (2.00~2.50) | 1.82~2.27 (2.00~2.50) | 2.00 (2.30) | 2.00 (2.20) |
Ⅲ | 2.17~2.78 (2.50~3.20) | 2.27~2.91 (2.50~3.20) | 2.50 (2.88) | 2.50 (2.75) |
Ⅳ | 2.783.30 (3.20~3.80) | 2.91~3.45 (3.20~3.80) | 3.10 (3.57) | 3.10 (3.14) |
標注:
1、線路和發(fā)電廠、變電所爬電比距計算時取系統(tǒng)高工作電壓,上表( )內(nèi)數(shù)字為按額定電壓計算值。
2、計算各污級下的絕緣強度時仍用幾何爬電距離。由于絕緣子爬電距離的有效系數(shù)需根據(jù)大量的人工與自然污穢試驗的結(jié)果確定,目前難以一一列出,見參考件3。
3、對電站設(shè)備0級(220kv及以下爬電比距為1.48cm/kv、330kv及以上爬電比距為1.55cm/kv),目前保留作為過渡時期的污級。
Q/GDW 152-2006統(tǒng)一爬電比距和現(xiàn)場污穢度的相互關(guān)系如下圖
附錄D
常用絕緣子表面積及泄露距離一覽表
序號 | 絕緣子型號 | 上表面積 cm2 | 下表面積 cm2 | 總表面積 cm2 | 泄露距離 mm | 生產(chǎn)廠家 |
1 | FC70~FC120/146(127) | 566 | 1083 | 1649 | 320 | 四川自貢塞迪維爾鋼化玻璃絕緣子有限公司 |
2 | BC8~BC12/146(127) | 566 | 1083 | 1649 | 320 | |
3 | FC160/155(146,170) | 825 | 1492 | 2317 | 380 | |
4 | BC160/155(146,170) | 825 | 1492 | 2317 | 380 | |
5 | FC210/170 | 854 | 1458 | 2312 | 400 | |
6 | FC300/195 | 1020 | 2157 | 3177 | 485 | |
7 | FC7P~FC12P/146 | 611 | 1392 | 2003 | 400 | |
8 | BC8P~BC12P/146 | 611 | 1392 | 2003 | 400 | |
9 | FC70P~FC120P/146 | 881 | 1646 | 2527 | 450 | |
10 | BC80P~BC120P/146 | 881 | 1646 | 2527 | 450 | |
11 | FC16P/155(170) | 895 | 1794 | 2689 | 450 | |
12 | FC160P/170(155) | 1198 | 2541 | 3739 | 550 | |
13 | FC210P/170 | 1183 | 2536 | 3719 | 550 | |
14 | FC300P/195 | 1627 | 3718 | 5345 | 690 | |
15 | FC70D~FC120D/127(146) | 1184 | 1203 | 2387 | 365 | |
16 | FC160D/146(155) | 1500 | 1769 | 3269 | 380 | |
17 | FC210D/155(170) | 1433 | 1468 | 2901 | 375 | |
18 | LXY-70 LXY4-70 | 648 | 862 | 1510 | 320 | 南京電氣集團有限公司(原南京電瓷總廠) |
19 | LXY-100 | 548 | 862 | 1410 | 320 | |
20 | LXY-120 | 648 | 862 | 1510 | 320 | |
21 | LXY-160 LXY3-160 LXY4-160 | 773 | 1325 | 2098 | 380 | |
22 | LXY3-210 | 859 | 1459 | 2318 | 390 | |
23 | LXY-240 | 859 | 1459 | 2318 | 390 | |
24 | LXY-300 | 1097 | 2041 | 3138 | 485 | |
25 | LXHY-70 LXHY4-70 | 870 | 1378 | 2248 | 400 | |
26 | LXHY5-70 | 975 | 1601 | 2576 | 450 | |
27 | LXHY4-100 | 975 | 1601 | 2576 | 450 | |
28 | LXHY4-120 | 975 | 1601 | 2576 | 450 | |
29 | LXY3-210 | 859 | 1459 | 2318 | 390 | |
30 | LXY-240 | 859 | 1459 | 2318 | 390 | |
31 | LXY-300 | 1097 | 2041 | 3138 | 485 | |
32 | LXHY-70 LXHY4-70 | 870 | 1378 | 2248 | 400 | |
33 | LXHY5-70 | 975 | 1601 | 2576 | 450 | |
34 | LXHY4-100 | 975 | 1601 | 2576 | 450 | |
35 | LXHY4-120 | 975 | 1601 | 2576 | 450 | |
36 | LXHY3-160 LXHY4-160 | 993 | 1806 | 2799 | 450 | |
37 | LXHY5-160 LXHY6-160 | 1256 | 2415 | 3671 | 545 | |
38 | LXHY4-210 | 1256 | 2415 | 3671 | 545 | |
39 | LXAY-120 | 946 | 784 | 1730 | 360 | |
40 | LXZY-160 | 1256 | 2415 | 3671 | 545 | |
41 | LXZY-210 | 1256 | 2415 | 3671 | 545 | |
42 | LXZY-300 | 1811 | 3152 | 4963 | 635 | |
43 | XP-70 | 674 | 917 | 1591 | 295 | 大連電瓷廠 |
44 | XP-100 | 670 | 807 | 1477 | 295 | |
45 | XP-160 | 681 | 891 | 1572 | 305 | |
46 | XP-210 | 874 | 1112 | 1986 | 335 | |
47 | XP2-210 | 950 | 1337 | 2287 | 370 | |
48 | XP1-300 | 127 | 1994 | 2121 | 485 | |
49 | XWP1-70 | 1162 | 861 | 2023 | 400 | |
50 | XWP2-70 | 1162 | 861 | 2023 | 400 | |
51 | XWP2-100 | 1288 | 1208 | 2496 | 450 | |
52 | XWP2-160 | 1551 | 1208 | 2759 | 450 | |
53 | XWP-210 | 1423 | 1360 | 2783 | 450 | |
54 | XDP-70C | 336 | 382 | 718 | 160 | |
55 | XDP-70CN | 336 | 382 | 718 | 160 | |
56 | XWP-7 | 1210 | 803 | 2013 | 410 | |
57 | X-4.5 | 645 | 805 | 1450 | 300 | |
58 | XP-7 | 685 | 715 | 1400 | 290 | |
59 | XP-10 | 645 | 805 | 1450 | 295 | |
60 | LXP-7 | 685 | 715 | 1400 | 290 |
補充型號:
產(chǎn)品型號 | 盤徑 mm | 高度 mm | 泄漏距離 mm | 表面積 cm2 | 制 造 廠 |
XP-16 | 255 | 155 | 305 | 1630 | 大 連 |
XP-16 | 254 | 155 | 290 | 1530 | 醴 陵 |
XP3-16 | 280 | 155 | 350 | 2006 | 大 連 |
XP-16D | 280 | 160 | 370 | 1965 | 醴 陵 |
XP-16D1 | 280 | 155 | 330 | 2019 | 醴 陵 |
XP-16D2 | 300 | 155 | 300 | 1965 | 醴 陵 |
XP-16D3 | 300 | 155 | 400 | 2275 | 醴 陵 |
XP-16D4 | 300 | 155 | 400 | 2675 | 醴 陵 |
XP-21 | 280 | 170 | 335 | 1892 | 大 連 |
XP-21 | 280 | 170 | 320 | 1974 | 醴 陵 |
XP-30 | 320 | 195 | 370 | 2455 | 大 連 |
XP-30 | 320 | 195 | 350 | 2462 | 醴 陵 |
XW-4.5 | 254 | 180 | 450 | 2200 | 西 安 |
XW-4.5 | 254 | 170 | 440 | 2080 | 大 連 |
XW1-4.5 | 254 | 160 | 410 | 2070 | 蘇 州 |
XWP-6 | 280 | 146 | 400 | 2470 | 醴 陵 |
XWP-6 | 254 | 146 | 390 | 2070 | 蘇 州 |
XWP-6 | 254 | 160 | 400 | 2070 | 蘇 州 |
XWP-7 | 255 | 146 | 400 | 1800 | 大 連 |
XWP-7 | 280 | 146 | 400 | 2470 | 醴 陵 |
XWP-10 | 280 | 160 | 450 | 2492 | 大 連 |
XWP-16 | 300 | 155 | 400 | 2154 | 大 連 |
XWP1-16 | 280 | 155 | 400 | 2291 | 醴 陵 |
XWP3-16 | 300 | 155 | 450 | 2727 | 大 連 |
XHP-16 | 300 | 155 | 450 | 3007 | 大 連 |
XHP-21 | 300 | 170 | 470 | 3364 | 大 連 |
XHP-30 | 320 | 195 | 460 | 3194 | 大 連 |
表A2常用直流絕緣子表面積一覽表
序號 | 型號(噸位) | 上表面積 cm2 | 下表面積 cm2 | 總表面積 cm2 | 廠家 |
1 | CA-774EZ(210) | 3754 | NGK | ||
2 | CA-772EZ(160) | 2900 | 845 | 3745 | |
3 | CA-776EZ(300三傘) | 3951 | 1268 | 5219 | |
4 | CA-765EZ(300) | 2055 | 3055 | 5110 | |
5 | CA-735EZ(160) | 1355 | 2295 | 3650 | |
6 | CA-745EZ(210) | 1355 | 2295 | 3650 | |
7 | CA-765EZ(400) | 3980 | |||
8 | 大連 160KN | 1355 | 2185 | 3540 | |
9 | 自貢 160KN | 1355 | 2325 | 3680 |